首页

新闻资讯

巴塞罗那7-2纽卡斯尔 莱万、拉菲尼亚双响

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729020418022393_p.png"></div>07月28日讯 美记Evan Sidery更新动态：据《纽约时报》报道，杰伦-史密斯是湖人队的潜在交易目标。洛杉矶湖人队可以通过两笔交易分别得到杰伦-史密斯和乔纳森-库明加。潜在交易方案：公牛：杰克-拉拉维亚或杰登-哈迪、达尔顿-克内克特、次轮选秀权湖人：杰伦-史密斯点击“交易模拟器”来试试这个交易：<a href="huputiyu://webview/openencodeurl

TA：公牛中锋杰伦-史密斯是湖人的潜在交易目标-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729020407087931_p.png"></div>07月28日讯 据美记Jake Fischer报道，NBA内部普遍“预期”詹姆斯-哈登本周将与骑士达成续约协议。此前，詹姆斯-哈登跳出了下赛季价值4231万美元的合同。哈登上赛季季后赛场均19.2分5.1篮板5.5助攻1.7抢断。来源：X

Fischer：NBA内部普遍预计哈登本周将与骑士达成续约-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729020325001739_p.png" data-imgid="77a1837d30e25eaa7192e2d5f9719c99"></div>07月28日讯 德雷蒙德-格林在播客节目中回应勒布朗-詹姆斯选择加盟76人而非勇士的决定：“我最终认为詹姆斯始终无法释怀过往的恩怨，我理解，我明白……如果他加盟勇士，肯定会被人嘲笑，‘啊，你竟然要和库里联手！’最终我认为这很大程度上影响了他的决定，也是勇士最终未能签下詹姆斯的重要原因。”来源：X

追梦：如果詹姆斯选择加盟勇士，他肯定会被人嘲笑-NBA新闻

北京时间3月19日，欧冠八分之一决赛次回合，巴塞罗那主场迎战纽卡斯尔，首回合两队战成1-1平。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260319120358035526_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="533" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 比赛中。图源：视觉中国上半场，纽卡斯尔在两度落后的情况下两次扳平比分，亚马尔在伤停补时阶段打进点球，巴萨3-2领先；下半场巴塞罗那展现出强大的进攻火力，连续打进四球，最终，巴塞罗那7-2大胜纽卡斯尔，本场比赛，巴塞罗那球员拉菲尼亚和莱万分别完成双响。最终，巴塞罗那两回合总比分8-3纽卡斯尔，晋级欧冠八强，根据赛程安排巴塞罗那四分之一决赛将对阵马竞。

赫拉德-马丁：马尔蒂尼的球衣？是我女朋友为我生日准备的惊喜

埃兰加：我为球队在这次欧冠征程中的表现感到骄傲

诺丁汉森林对圣吉罗斯联合21岁右边翼卫阿南·哈莱利的首次正式报价已遭拒绝。这份总价约2000万欧元的报价，与两周前国际米兰曾与球员达成的协议金额存在明显差距。森林的报价结构为1750万欧元固定费用，外加250万欧元基于出场次数和表现浮动的奖金条款，以及一小部分二次转会分成。而圣吉罗斯联合的心理价位锚定在2800万欧元——这正是七月中旬国际米兰与哈莱利达成个人协议后被搁置的那个打包价格。那笔交易在最后关头因球员未能通过必要的医疗许可而破裂。除森林外，伯恩茅斯和纽卡斯尔今年夏天也都对这位以色列国脚表达过兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729014013016920_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 哈莱利2024年夏天以650万欧元从海法马卡比转会至圣吉罗斯联合。加盟首季，他就随队夺得比甲联赛冠军，结束了俱乐部长达90年的顶级联赛冠军荒。随后一个赛季，他随队征战欧冠，在8场欧冠比赛中打进3球。截至目前，这名已为以色列国家队出场16次的球员，其合同将于2028年到期，还剩两年。The Athletic跟队记者保罗·泰勒分析指出，森林主帅格拉斯纳对边翼卫有着明确要求：必须具备充沛体能，能以高强度和纪律性往返于整条边路，速度同样是关键资产。格拉斯纳还认为球队整体身高不足，希望增加体格与对抗硬度。哈莱利身高6英尺，虽非巨人，但已高于森林现有的部分边翼卫选项。他被评价为聪明且多面手，能胜任多个位置，但在右侧翼卫位置上最能发挥威力——一名攻击意识强、向前思维活跃且不失防守强度的球员。今年九月哈莱利将满22岁，仍有在英超历练中大幅提升身价与实力的空间。当前森林在边后卫位置上，内科·威廉斯和奥拉·艾纳已是稳定可靠的主力，两人均能舒适地切换至翼卫角色。球队还有卢卡·内茨作为阵中唯一的天然左脚边后卫，被认为有潜力随经验累积而成材。尼科洛·萨沃纳虽具备格拉斯纳欣赏的体格条件，但仍在从上赛季末导致其赛季报销的膝伤中恢复。哈莱利的潜在加盟，将为格拉斯纳体系下的关键位置提供亟需的轮换深度与竞争。

诺丁汉森林2000万欧报价以色列国脚遭拒 对方索要国米谈崩的2800万

,,,,,,,他们在进攻三区需要更多质量。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729013118025483_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但问题在于,,,,,,,,,,,,,

西媒:热刺想要20岁法甲13球天才 阿森纳巴萨也在抢人

热刺中场詹姆斯·麦迪逊周二对记者表示，主帅罗伯托·德泽尔比给全队传递了“非常清晰”的目标：踢出更好的足球，带着激情比赛，并为身披热刺球衣感到骄傲。这位29岁的英格兰国脚透露，德泽尔比正以这套理念开启他在热刺的第一个完整赛季，而球员们需要先把注意力集中在短期提升上。“如果我们接受他的风格和原则，努力实现‘变得更好’的短期目标，并尝试贯彻他的打法，长远目标最终自然会水到渠成。”麦迪逊解释道。他毫不掩饰对新帅进攻哲学的期待：“作为一名球员，你会想为他踢球，因为他热爱有球状态下的一切。他非常崇尚进攻，我真的非常兴奋。”麦迪逊上赛季因前十字韧带受伤长期缺阵，直到最后几周才复出，如今他已将目光完全投向新赛季的备战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729013105026857_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 47岁的德泽尔比今年三月在临时教练伊戈尔·图多尔离开后接手球队，最终率领热刺以第17名的成绩惊险保级——末轮战胜埃弗顿锁定了英超席位。如今他正带领球队在季前赛中磨合新体系，上周日在澳大利亚2比0击败奥克兰FC，接下来还将对阵悉尼FC和切尔西。展望8月22日对布伦特福德的英超揭幕战，麦迪逊强调那才是真正的起点：“新赛季首战对布伦特福德，这是我们在新帅手下的关键一季。我们想要一个成功的赛季，必须比过去几个赛季做得更好。眼下所有的准备，都在为那场比赛服务。”

麦迪逊：德泽尔比要求“非常清晰”——踢得更好，为热刺骄傲

曼城官方确认，中场核心罗德里已成功接受一次轻微的背部手术。据消息源透露，这位30岁的西班牙国脚预计将在8月16日社区盾杯对阵阿森纳的前几天归队，与其他参加了世界杯四分之一决赛及以后阶段的队友一起恢复合练。罗德里的手术安排在此前便已确定，时间点紧接在他帮助西班牙夺得队史自2010年以来首座世界杯冠军之后。作为队长，他打满了本届赛事的全部8场比赛，并凭借统治级表现荣膺金球奖。然而，他尚未与曼城就续约达成一致，现有合同将在明年夏天到期。《The Athletic》周五披露，皇马正在运作签下这位2024年金球奖得主，且西甲豪门对达成协议感到乐观。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729013100088218_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 自2024年9月前十字韧带撕裂以来，伤病便持续侵扰着罗德里的曼城生涯。那次重伤让他几乎缺席了整个2024-25赛季，而上赛季他也仅代表球队在英超中首发了17场，先后遭遇腿筋和腹股沟问题。相形之下，2022-23赛季罗德里在瓜迪奥拉麾下扮演了绝对基石的角色，单季出战56场，帮助曼城一举包揽英超、欧冠和足总杯三冠王。为缓解中场压力，曼城今夏斥资1.16亿英镑从诺丁汉森林签下埃利奥特·安德森。但《The Athletic》同时指出，科瓦契奇和尼科·冈萨雷斯被视为潜在的离队人选，而贝尔纳多·席尔瓦已因合同到期离队。罗德里的手术与未来去向，正成为曼城中场重塑过程中的最大变量。

曼城官宣罗德里背部手术成功，预计8月中旬回归；皇马被曝正在追求他

从目前的转会动态来看，切尔西正在评估签下皇家马德里23岁的左边路球员阿尔瓦罗·卡雷拉斯的可能性。据西班牙《世界体育报》报道，蓝军可能在接下来几周内采取行动，核心触发点是马克·库库雷利亚的回归，这使得卡雷拉斯在皇马一线队的出场顺位进一步下滑，寻求稳定出场时间成为他今夏离队的直接动力。报道指出，这桩潜在交易对各方都存在利好。切尔西方面需要为库库雷利亚的防守区域补充人手，而卡雷拉斯恰好是管理层眼中一个性价比可探讨的目标。对于球员本人而言，留在伯纳乌意味着更难触及主力序列，离开是重启生涯节奏的务实选择。皇马若能放人并回收一笔转会资金，也完全可以将这笔钱投入到其他位置的补强中。切尔西此前一直在推动签下佩普·查瓦里亚，但这笔交易始终未能达成，这让球队不得不将目光转向备选方案。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729013055082400_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 勒沃库森主帅哈维·阿隆索对这个年轻人并不陌生。两人在皇马共事期间有过交集，阿隆索对卡雷拉斯的技术特点摸得很透，外界普遍认为他懂得如何释放这名后卫的场上价值。不过，卡雷拉斯目前在皇马的合同签到了2030年，主动权很大程度掌握在西班牙俱乐部手里，对方是否愿意以一个合理价位放人，目前仍是未知数。切尔西方面的态度很明确，他们不想为一个在皇马并非铁打首发的球员支付过高的溢价。技术层面来看，这名前本菲卡后卫有着鲜明的攻防不均衡特征。他在前插参与进攻时相当有威胁，但防守端的稳定性和硬度相对不足，这恰恰是英超高强度对抗下很容易被放大的短板。如果想在切尔西站稳脚跟，他必须把提升防守质量当作头等大事。不可否认，他具备在英格兰足坛站稳脚跟的天赋，但前提是需要得到有针对性的打磨和战术指导，否则这笔签约的竞技红利远没有看上去那么确定。

切尔西盯上皇马23岁边路球员 库库雷利亚回归逼他离队寻出路

2026年世界杯硝烟散尽，刚果民主共和国队虽然止步32强，却给世界留下了深刻印象。这支非洲劲旅小组赛从葡萄牙身上抢走一分，又击败乌兹别克斯坦闯入淘汰赛，面对英格兰时甚至一度取得领先，只是被哈里·凯恩最后时刻两粒进球逆转了剧本。门将莱昂内尔·姆帕西和中卫尚塞尔·姆本巴领衔的防线，四场比赛仅被葡萄牙和哥伦比亚各进一球。现在问题来了：世界杯之后，这些刚果金球星将回到哪些俱乐部？莱昂内尔·姆帕西没有在世界杯上完成零封，但他的表现可以用惊艳来形容。对阵英格兰的32强赛上半场，他高接低挡扑出五次必进球；面对哥伦比亚的1比0惜败，他又有八次扑救。这位门将即将进入他在法甲勒阿弗尔的第二个赛季。虽然他在法国职业足坛打拼了七个赛季，但上赛季是他第一次踢上顶级联赛，靠着一次转会从低级别联赛跃升法甲。世界杯上的表现，足以让他在新赛季坐稳主力位置。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729013048003888_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 刚果金队长尚塞尔·姆本巴世界杯四场比赛全部打满90分钟，是后防线上的绝对核心。他将进入效力法甲里尔的第二个赛季。而在世界杯上打入三球、队内头号射手约恩·维萨，正迎来在纽卡斯尔联的第二个赛季。维萨此前在布伦特福德踢了四个赛季，本届世界杯对阵乌兹别克斯坦梅开二度，对阵葡萄牙也有一球入账。几位球员的俱乐部处境则没那么明朗。阿隆·万-比萨卡整个职业生涯都在英超度过，从水晶宫起步，高调转会曼联踢过欧冠，又在西汉姆联待了两年。但2025-26赛季，他效力的西汉姆联排在英超降级区内，这意味着他想留在英超就得转会。他与西汉姆联还有合同，也可以选择随队征战英冠。阿瑟·马苏亚库的情况同样需要关注，这位边后卫代表英超桑德兰踢了上赛季前半程，随后被租借到法甲朗斯，新赛季他将回归桑德兰。

万-比萨卡踢完世界杯却面临降级 刚果金群星新赛季去向全解析

“我要跟人干架……我会直接挥拳。”沙奎尔·奥尼尔的儿子沙里夫·奥尼尔放出狠话，但他不是要争球场上的输赢，而是要替勒布朗·詹姆斯在湖人的那枚总冠军戒指讨个公道。近日，沙里夫陪着老爹一起现身纽约范纳塔克斯节2026。作为SHAQ品牌的创意大脑，他在场边接受了“尼克懂球”节目主持人尼克的专访。当被问及有什么观点会让他争到断气都不松口时，沙里夫毫不犹豫地把矛头指向了外界对洛杉矶湖人2020年总冠军的质疑。他坚定地认为：“泡泡圈里的那枚戒指，是有史以来最难赢的戒指。”他进一步解释说，那些不碰篮球的人管这叫“米老鼠戒指”，但必须明白，当NBA球员处在一个没有球迷、没有干扰者的封闭环境里，只有他们自己的时候，那才是篮球最纯粹的样子。说到这里，在得到尼克的允许后，沙里夫甚至爆了粗口：“那就是他妈的真正的篮球。所以我会捍卫那枚泡泡戒指，那是最难赢的戒指。任何真正打篮球的人都懂，这是真理。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729013008010232_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 沙里夫的这份坚决，跟他老爹沙奎尔·奥尼尔如出一辙。大鲨鱼同样多次为2020年的园区冠军辩护，而沙里夫不仅仅是嘴上坚持，他声称自己愿意跟任何不尊重詹姆斯在洛杉矶所创功绩的人干一架。当尼克开玩笑地问他，封闭空旷的场地是否影响了球员投篮的深度感知时，沙里夫直言这种封闭布局其实更有利于纯射手。“那可能也确实有关系。他们就像在一个盒子里打球，而不是在一个巨大的场馆里。篮板是透明的，当你身后有一堵墙的时候，投篮就容易多了，”他解释道，“所以那枚泡泡戒指，我会捍卫到底。如果有人非要拿这个跟我抬杠，我真的会跟人动手。”尼克顺势调侃说，要是真有人当面说这冠军是假的，沙里夫毫不迟疑地接茬：“我会直接挥拳。你们会看到我因为捍卫那枚戒指被范纳塔克斯现场轰出去。”不过这段话明显是朋友间在球迷聚会上的调侃，并非真正的暴力威胁，但它真切地捕捉到了沙里夫对这段历史的在意程度。随着勒布朗·詹姆斯在今年休赛期告别湖人转投费城76人，关于他紫金军团生涯的讨论再次浮现。许多普通球迷仍然因为新冠疫情造成的无观众环境，在提到2020年那枚冠军时习惯性地加上一个星号。在沙里夫看来，那段日子其实正好发生在他刚做完心脏手术并转学到路易斯安那州立大学之后不久，他强调，真正懂行的人都清楚，那种无干扰的环境逼迫各队打出了篮球最本真的样貌。“圈外的球迷看不到夏季联赛的对抗，也看不到每个NBA球员的真正实力有多强，”他说道，“那就是他妈的真正的篮球。所以我会一直为那枚泡泡戒指争到底。”

大鲨鱼之子为詹姆斯湖人冠军放狠话：谁说园区冠军水我直接动手

据转会消息灵通人士罗马诺透露，38岁的墨西哥传奇射手“小豌豆”埃尔南德斯已同意加盟美国足球冠军联赛新军达拉斯竞技。他由此成为这支计划于2027年启航的俱乐部历史上首位签约球员。达拉斯竞技的建队步伐正在加速。今年二月，球队刚刚宣布了前西甲及法甲中场彼得·卢辛将出任队史首任主教练。如今埃尔南德斯的加盟，让这支新军从纸面上便拥有了一位曾征战过欧洲五大联赛和世界杯的标志性人物。埃尔南德斯的职业生涯始于2006年在母队瓜达拉哈拉，2010年至2019年间他辗转曼联、皇家马德里、勒沃库森、西汉姆联和塞维利亚，留下了遍布欧洲的足迹。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729010119074408_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在结束塞维利亚的征程后，他于2020年至2023年间转战美职联，为洛杉矶银河效力。随后，他回到自己的母队瓜达拉哈拉，并在2024至2025年间继续发挥余热。告别赛场后，他一度转型，加入福克斯体育担任2026年世界杯的解说嘉宾。作为墨西哥国家队的历史最佳射手，埃尔南德斯共为国家队攻入52球，并有过2010年、2014年和2018年三届世界杯的出场记录。他上一次身披国家队战袍还是在2019年。

“小豌豆”埃尔南德斯终要回归赛场：38岁加盟美冠达拉斯竞技，成新军首位签约球员

北京时间7月28日，法国足协官方宣布，齐达内正式出任法国国家队主教练，双方签下一份为期四年的合同，直至2030年世界杯结束。他接替的是从2012年执教至今的德尚，后者曾率领法国队夺得2018年世界杯冠军，并在2022年世界杯闯入决赛，最终点球大战不敌阿根廷。“我拒绝了所有俱乐部的报价，因为我只想执教法国队。”齐达内在亮相仪式上没有掩饰自己的执念。离开皇马帅位之后，他几乎成了全欧洲豪门传闻名单上的常客，但他始终按兵不动。直到2025年1月德尚确认将离任，齐达内第二天就明白，自己等待的机会终于来了。“我们和主席见了面，协议很快就敲定下来。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729010114096825_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 对齐达内而言，这更像是一场漫长的回归。球员时代，他在1994年至2006年间为法国队出战108场，打进31球。1998年本土世界杯决赛，他用两记头球帮助球队3比0击败巴西，捧起大力神杯，那是法国足球最辉煌的夜晚之一。而2006年世界杯决赛，他头顶马特拉齐染红的瞬间，则成了一段所有人都不愿多提却又无法绕开的告别。如今，53岁的齐达内以另一种身份重新站上这个舞台，他说：“今天是梦想成真，是我人生旅程的延续。”他的执教履历足够有说服力。2014年，齐达内在皇马开启教练生涯，先是担任安切洛蒂的助手，帮助球队在里斯本击败马竞捧起欧冠；随后接手卡斯蒂亚，再到2016年升任一线队主帅。接下来三年，他做了一件前无古人的事——率领皇马连续三个赛季拿下欧冠冠军，2016、2017、2018，三连冠奠定了他在教练席上的分量。2018年离任，2019年回归，2021年再度告别伯纳乌。此后再也没有接过任何一份教鞭。“我可以接手一个三年计划，只要德尚还在。他一做出决定，我就知道自己要成为下一任教练。”“国家队和俱乐部完全不同，但这不会让我害怕。这就是我想做的事。我会在个人生活和法国队之间找到一个平衡，这非常适合我。”齐达内并不避讳谈论等待的这几年，五年来他收到过不少邀约，全部婉拒。原因只有一个：“法国队是唯一让我想执教的地方。从年轻时进入青训营开始，我走过了每一个阶段，直到进入成年队。我会竭尽全力，让这支球队继续赢下去。这是我唯一的动力。”对于前任德尚，齐达内也给出了极高的评价。“我赞扬德尚所做的一切，这是一个机会让我对他说一声‘做得好’。新的篇章即将开启，但目标始终不变——胜利。”他的言语间带着一种罕见的情绪波动，甚至承认自己在努力克制。“我很高兴现在发生的一切。我找不到别的词了。我在压抑自己的情绪，因为……”话没有说完，但全法国都知道答案。

齐达内官宣出任法国队主帅：拒绝了所有报价，我只想要这个位置

凯尔特人用一张1100万英镑的支票，刷新了队史引援转会费纪录。北京时间7月28日，俱乐部正式宣布从博德闪耀签下丹麦中锋卡斯帕·霍格，双方签下一份为期四年的合同，凯尔特人还额外握有一年的优先续约选项。这位25岁的射手成为今夏苏格兰豪门在中锋位置上的头号猎物，交易中还包含附加条款，总花费可能进一步推高。霍格在博德闪耀留下的进球账本足够醒目——102次出场打进53球。上赛季欧冠赛场，他的名字开始进入主流视野：对阵马德里竞技的那场著名胜利中，他取得进球，帮助球队一路闯入16强。早在今年一月，凯尔特人就曾向博德闪耀询价，但当时霍格选择留队完成欧冠淘汰赛征程，这笔交易直到夏天才最终落地。凯尔特人的耐心换来了他们想要的那个人。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260729010109092094_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 霍格穿上绿白战袍的同一天，凯尔特人也正式告别了一位功勋射手。前田大然以转会形式加盟英超升班马伊普斯维奇，结束了在格拉斯哥的五年冠军收割期。前田大然为凯尔特人打进79球，随队拿下五座苏超冠军、三座苏格兰杯和两座联赛杯。上赛季他大部分时间状态低迷，但赛季末迎来爆发——最后七场比赛轰入九球，直接推动凯尔特人锁定联赛和杯赛双冠王。赛季结束后，前田大然公开表达了登陆英超的意愿，如今他如愿以偿，在伊普斯维奇签下三年合同。刚刚过去的这个夏天，他还代表日本队在世界杯赛场上出场，最终球队在32强阶段负于巴西。霍格的到来，是对前田大然离队后锋线火力的直接补强。53球的博德闪耀成绩单摆在那里，欧冠面对马竞时的破门也证明他有能力在更高舞台亮剑。对凯尔特人球迷而言，破纪录的转会费意味着期待值拉满，而这笔签约究竟是豪赌还是真金，新赛季的苏格兰赛场会给出答案。

巴塞罗那7-2纽卡斯尔 莱万、拉菲尼亚双响

巴塞罗那7-2纽卡斯尔莱万、拉菲尼亚双响